Auteur/autrice : admin6437

Chambre Double 1

Chambre Double 2

Chambre Double 3

Salle de bain

Salle de Bain 2

Hall 2

image-slideP Chambrer-with-thumbnail7.jpeg

• Toilette Privatif – Private toilet
• Douche – Shower
• Serviettes – Towel
• Télévision (écran plat) – Television (flat-sceen)
• Chaînes Satellite – Satellite Channels
• Chauffage – Heating
• Ventilateur – Fan
• Étages supérieurs (accessibles uniquement par les escaliers) – Upper floors (accessibleonly by stairs)
• Papier toilette – Toilet paper
• Détecteur de monoxyde de carbone – Carbon monoxide detector

La Chambre Double 2 Personnes est conçue pour offrir confort et convivialité. Équipée d’un grand lit douillet, elle dispose d’une salle de bains privative moderne, d’un écran plat et d’un accès Wi-Fi gratuit.

The Double Room is designed to offer comfort and a welcoming atmosphere. Featuring a large, cozy bed, it includes a modern private bathroom, a flat-screen TV, and free Wi-Fi access.

La décoration chaleureuse crée une atmosphère relaxante, idéale pour les couples ou les amis en voyage. Profitez également d’une vue apaisante depuis la fenêtre, ajoutant une touche de sérénité à votre séjour.

The warm décor creates a relaxing atmosphere, ideal for couples or friends traveling together. You can also enjoy a soothing view from the window, adding a touch of serenity to your stay.

Située à proximité des commodités locales, cette chambre est parfaite pour se détendre après une journée d’exploration.

Located close to local amenities, this room is perfect for relaxing after a day of exploring.

Réveillez-vous chaque matin rechargé et prêt à découvrir les environs!

Wake up every morning recharged and ready to explore the surrounding area!

• E-mail

Chambre Simple 1

Chambre Simple 2

Chambre Simple 3

Salle de bain

Hall 2

Hall 2

image-slideP Chambrer-with-thumbnail7.jpeg

• Toilette Privatif – Private toilet
• Douche – Shower
• Serviettes – Towel
• Télévision (écran plat) – Television (flat-sceen)
• Chaînes Satellite – Satellite Channels
• Chauffage – Heating
• Ventilateur – Fan
• Étages supérieurs (accessibles uniquement par les escaliers) – Upper floors (accessibleonly by stairs)
• Papier toilette – Toilet paper
• Détecteur de monoxyde de carbone – Carbon monoxide detector

La Chambre Simple 1 Personne de l’Hôtel Mâcon La Salle est un havre de paix parfait pour les voyageurs en solo.

The Single Room at Hôtel Mâcon La Salle is a perfect haven of peace for solo travelers.

Confortablement aménagée, elle offre un cadre intimiste avec une literie de qualité pour garantir un sommeil réparateur.

Comfortably appointed, it offers an intimate setting with quality bedding to ensure a restful sleep.

Équipée d’une télévision à écran plat et d’une salle de bains privative, cette chambre insonorisée assure tranquillité et commodité. Profitez d’une connexion Wi-Fi gratuite tout au long de votre séjour.

Equipped with a flat-screen TV and a private bathroom, this soundproofed room ensures peace and convenience. Enjoy free Wi-Fi throughout your stay.

Idéale pour une pause reposante après une journée d’exploration, la Chambre Simple est une excellente option pour ceux qui souhaitent découvrir la Bourgogne-Franche-Comté en toute sérénité.

Ideal for a relaxing break after a day of exploring, the Single Room is an excellent choice for those wishing to discover Burgundy-Franche-Comté in complete serenity.

• Nous contacter

Le supplément animal pour hôtel est une politique mise en place pour accueillir vos compagnons à quatre pattes tout en garantissant le confort de tous les clients.

The hotel pet surcharge is a policy implemented to welcome your four-legged companions while ensuring the comfort of all guests.

Ce tarif additionnel couvre des services spécifiques, tels que le nettoyage des chambres et l’entretien des espaces communs, afin d’assurer un séjour agréable et hygiénique.

This additional fee covers specific services, such as room cleaning and the maintenance of common areas, to ensure a pleasant and hygienic stay.

Avec notre zone de promenade, vous pouvez profiter d’un séjour relaxant en famille, y compris votre fidèle ami, tout en respectant l’environnement partagé.

With our walking area, you can enjoy a relaxing stay with your family—including your faithful friend—while respecting the shared environment.
 

• E-mail

Notre petit déjeuner expresse à l’hôtel est un véritable festin pour bien commencer la journée.

Our hotel breakfast is a real feast to get the day off to a great start.

Nous proposons une sélection variée de produits de qualité, incluant des viennoiseries croustillantes, des pains , et des confitures .

We offer a varied selection of quality products, including crispy pastries, breads, and jams.

Accompagnez le tout d’un café aromatique ou d’un thé parfumé.

Serve it all with an aromatic coffee or a fragrant tea.

Que vous soyez pressé ou que vous souhaitiez prendre votre temps, notre petit déjeuner saura ravir vos papilles !

Whether you are in a rush or wish to take your time, our breakfast is sure to delight your taste buds!

Chambre Simple 1

Chambre Simple 2

Chambre Simple 3

Salle de bain

Hall 2

Hall 2

image-slideP Chambrer-with-thumbnail7.jpeg

• Toilette Privatif – Private toilet
• Douche – Shower
• Serviettes – Towel
• Télévision (écran plat) – Television (flat-sceen)
• Chaînes Satellite – Satellite Channels
• Chauffage – Heating
• Ventilateur – Fan
• Étages supérieurs (accessibles uniquement par les escaliers) – Upper floors (accessibleonly by stairs)
• Papier toilette – Toilet paper
• Détecteur de monoxyde de carbone – Carbon monoxide detector

Découvrez notre chambre familiale spacieuse, idéale pour accueillir jusqu’à cinq personnes.

Discover our spacious family room, ideal for accommodating up to five people.

Elle se compose de deux lits double confortable et d’un lit superposé, offrant ainsi un espace adapté pour toute la famille.

It features two comfortable double beds and a bunk bed, offering a space suitable for the whole family.

Profitez d’un décor chaleureux et d’équipements modernes, incluant une télévision à écran plat, une salle de bains privative entièrement équipée.

Enjoy a warm décor and modern amenities, including a flat-screen TV and a fully equipped private bathroom.

La chambre dispose également d’un accès Wi-Fi gratuit pour rester connecté.

The room also features free Wi-Fi access so you can stay connected.

Située dans un cadre calme et agréable, elle garantit des nuits paisibles après une journée d’aventures. Parfaite pour des souvenirs inoubliables en famille !

Set in a quiet, pleasant location, it ensures peaceful nights after a day of adventure. Perfect for creating unforgettable family memories!

• E-mail

Chambre Triple 1

Chambre Triple 2

Chambre Triple 3

Salle de bain

Hall 2

Hall 2

image-slideP Chambrer-with-thumbnail7.jpeg

• Toilette Privatif – Private toilet
• Douche – Shower
• Serviettes – Towel
• Télévision (écran plat) – Television (flat-sceen)
• Chaînes Satellite – Satellite Channels
• Chauffage – Heating
• Ventilateur – Fan
• Étages supérieurs (accessibles uniquement par les escaliers) – Upper floors (accessibleonly by stairs)
• Papier toilette – Toilet paper
• Détecteur de monoxyde de carbone – Carbon monoxide detector

Découvrez notre chambre Triple spacieuse pouvant accueillir jusqu’à trois personnes.

Discover our spacious triple room, which can accommodate up to three people.

Elle est équipée d’un lit double confortable ainsi qu’un lit d’appoint en hauteur, offrant ainsi un espace idéal pour les familles ou les amis.

It is equipped with a comfortable double bed as well as an elevated extra bed, offering an ideal space for families or friends.

Profitez d’une salle de bains privative moderne, d’une télévision à écran plat et d’un accès Wi-Fi gratuit pour votre commodité.

Enjoy a modern private bathroom, a flat-screen TV, and free Wi-Fi for your convenience.

La décoration chaleureuse crée une ambiance accueillante, parfaite pour se détendre après une journée d’exploration.

The warm décor creates a welcoming atmosphere, perfect for relaxing after a day of exploration.

Située dans un environnement paisible, cette chambre assure un sommeil réparateur.

Situated in a peaceful setting, this room ensures a restful sleep.

Réservez dès maintenant pour vivre une expérience inoubliable dans un cadre agréable et convivial.

Book now for an unforgettable experience in a pleasant and welcoming setting.

• E-mail